“upped” in Arabic

• زاد
• رفع

Definition

الماضي من الفعل غير الرسمي 'up'. يعني زيادة أو رفع شيء إلى مستوى أو كمية أعلى.

Usage Notes (Arabic)

'Upped' تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا في الحديث اليومي مع كلمات مثل 'the price' أو 'our efforts'. في الكتابة الرسمية استخدم 'increased' أو 'raised'.

Examples

They upped the rent this year.

هذا العام **زادوا** الإيجار.

She upped her training to get better results.

لقد **زادت** من تدريبها لتحقق نتائج أفضل.

The store upped prices after the holidays.

المتجر **رفع** الأسعار بعد الأعياد.

When he saw the competition, he upped his game.

عندما رأى المنافسة، **رفع** من مستواه.

We upped our offer to get the house.

لقد **رفعنا** عرضنا لنحصل على المنزل.

After the feedback, the team upped their efforts.

بعد الملاحظات، الفريق **زاد** من جهوده.