“uploading” in Spanish
Definition
El acto de enviar archivos, datos o información desde tu dispositivo a un sitio web, servidor u otro dispositivo, normalmente a través de internet.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos digitales o de tecnología. Se dice 'subiendo archivos', 'subiendo fotos/vídeos' o 'subiendo a la nube'. A menudo se confunde con 'descargar', que es el sentido opuesto (de internet a tu dispositivo). 'Uploading' siempre indica el envío DESDE tu dispositivo.
Examples
I am uploading my homework to the school website.
Estoy **subiendo** mi tarea al sitio web de la escuela.
She is uploading pictures from her phone.
Ella está **subiendo** fotos desde su teléfono.
The computer is uploading the video now.
La computadora está **subiendo** el video ahora.
My internet crashes every time I'm uploading something big.
Mi internet se cae cada vez que estoy **subiendo** algo grande.
Let me know when you finish uploading so I can check the file.
Avísame cuando termines de **subir** para que pueda revisar el archivo.
He's uploading new songs to his channel every week.
Él está **subiendo** nuevas canciones a su canal cada semana.