upfront” in Turkish

peşinaçık sözlü

Definition

'Upfront' hem bir ödemeyi önceden yapmak hem de bir konuda açık ve dürüst olmak anlamına gelir.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle ödemelerle ('peşin ödeme') kullanılır. Bir kişi için kullanıldığında, dürüst ama kaba olmayan anlamı taşır. İş dünyasında genellikle maliyet veya ücretler için geçerlidir.

Examples

You need to pay upfront for the tickets.

Biletler için **peşin** ödeme yapmanız gerekiyor.

She was very upfront about her opinion.

Fikrini söylemede çok **açık sözlü** davrandı.

Is there an upfront fee to join?

Katılmak için bir **peşin** ücret var mı?

Let's be upfront—the job can be very stressful.

**Açık konuşalım**—bu iş çok stresli olabilir.

They want the entire amount upfront, not in payments.

Tüm tutarı **peşin** istiyorlar, taksitle değil.

I appreciate you being upfront with me about the problems.

Sorunlar hakkında bana karşı **açık sözlü** davrandığın için teşekkür ederim.