“up” in Korean

위로올라증가 (상승)

Definition

'Up'은 높은 곳이나 위쪽으로 이동함을 뜻하며, 증가, 완료, 깨어남 등의 의미로도 사용됩니다.

'Up'은 동사와 함께 쓰여 방향, 상태 변화(예: 일어나다, 증가하다)를 나타내는 표현에 흔히 포함됩니다. 명사가 아닌 부사 혹은 전치사로 사용하세요.

The prices are going up every month.

가격이 매달 **오르고** 있다.

I'm feeling really up today after a good night's sleep.

어젯밤 잘 자고 오늘은 정말 **기분이 좋다**.

The balloon went up into the sky.

풍선이 하늘로 **위로** 올라갔다.

He stayed up late finishing his homework.

그는 숙제를 끝내느라 **늦게까지 깨어 있었다**.

Please stand up when the teacher enters the room.

선생님이 들어오시면 **일어나** 주세요.

Let's go up to the rooftop and watch the stars.

**옥상으로** 올라가서 별 구경하자.