unusual” in Russian

необычныйнестандартный

Definition

Означает что-то, что отличается от обычного или привычного. Может описывать редкие, неожиданные или удивительные вещи.

Usage Notes (Russian)

Употребляется как в повседневной, так и в формальной речи. Часто сочетается с существительными: 'an unusual situation', 'an unusual name', 'it's unusual for someone to...'. Менее резкое слово, чем 'weird' или 'strange'.

Examples

That is an unusual color for a car.

Это **необычный** цвет для автомобиля.

She has an unusual name.

У неё **необычное** имя.

It is unusual to see snow here in April.

В апреле здесь **необычно** видеть снег.

It's unusual for him to be this quiet, so I asked if he was okay.

Для него **необычно** быть таким тихим, поэтому я спросил, всё ли в порядке.

We got an unusual number of calls after the ad went live.

После публикации рекламы мы получили **необычно** много звонков.

Nothing serious, just a few unusual results on the test that we should check again.

Ничего серьёзного, просто несколько **необычных** результатов в тесте, которые стоит проверить ещё раз.