“untie” in Indonesian

• melepas ikatan
• membuka simpul

Definition

Membuka atau melonggarkan simpul atau sesuatu yang terikat. Biasanya digunakan untuk tali sepatu, tali, atau simpul.

Usage Notes (Indonesian)

Biasa digunakan untuk tali sepatu, tali, atau simpul. Frasa 'untie your shoes' berarti buka tali sepatu.

Examples

He asked me to untie the rope.

Dia memintaku untuk **melepas ikatan** tali itu.

It took me a while to untie the package because the strings were so tight.

Butuh waktu lama untuk **melepas ikatan** pada paket karena talinya sangat kencang.

If you untie that balloon, it will fly away.

Jika kamu **melepaskan ikatan** balon itu, balonnya akan terbang.

I had to untie a bunch of tiny knots in my necklace chain.

Aku harus **membuka simpul** kecil di rantai kalungku satu per satu.

Please untie your shoes before entering the house.

Mohon **melepaskan** tali sepatu sebelum masuk rumah.

Can you untie this knot for me?

Bisakah kamu **membuka simpul** ini untukku?