“untie” in Spanish
Definition
Abrir o aflojar un nudo o algo que está atado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente con cordones, cuerdas o nudos. Frases comunes: 'untie your shoes', 'untie the rope'. Normalmente se refiere a una acción física de soltar algo atado.
Examples
He asked me to untie the rope.
Él me pidió que **desatara** la cuerda.
It took me a while to untie the package because the strings were so tight.
Me llevó un rato **desatar** el paquete porque las cuerdas estaban muy apretadas.
If you untie that balloon, it will fly away.
Si **desatas** ese globo, se irá volando.
I had to untie a bunch of tiny knots in my necklace chain.
Tuve que **deshacer** un montón de nudos pequeños en la cadena de mi collar.
Please untie your shoes before entering the house.
Por favor, **desata** tus zapatos antes de entrar a la casa.
Can you untie this knot for me?
¿Puedes **deshacer** este nudo por mí?