unsolved” in Japanese

未解決

Definition

まだ解決されていないこと。謎や事件、問題などに使われる。

Usage Notes (Japanese)

犯罪や謎に対してよく使われる(例:『unsolved case』『unsolved mystery』)。数学や科学の未解決問題にも用いられる。

Examples

The case has remained unsolved for over twenty years.

その事件は20年以上**未解決**のままになっている。

There are many unsolved mysteries in the world of science.

科学の世界には多くの**未解決**の謎があります。

The police closed the file, leaving the murder unsolved.

警察は捜査を終え、その殺人事件は**未解決**のまま残った。

What bothers me is not the answer — it's all the unsolved questions we never even thought to ask.

私が気になるのは答えではなく、私たちが考えたこともないすべての**未解決**の問いだ。

The documentary digs into one of the most infamous unsolved crimes in American history.

そのドキュメンタリーはアメリカ史上最も悪名高い**未解決**犯罪の一つを掘り下げている。

Some of math's greatest unsolved problems have stumped the brightest minds for centuries.

数学上の最も偉大な**未解決**問題のいくつかは、何世紀にもわたり最高の頭脳を悩ませてきた。