“unsettling” in Korean

• 불안하게 하는

Definition

마음을 불안하거나 걱정스럽게 만드는 것. 뭔가 잘못됐거나 이상하다고 느끼게 한다.

Usage Notes (Korean)

주로 느낌, 소식, 영화, 상황 등에서 사용되며, 'disturbing'보다 약한 뉘앙스를 줍니다. '느낌', '경험' 등과 자주 쓰입니다.

Examples

The silence in the room was unsettling.

방 안의 침묵이 정말 **불안하게 하는** 느낌이었다.

She had an unsettling feeling after watching the movie.

그녀는 영화를 보고 난 후 **불안하게 하는** 느낌을 받았다.

The news was unsettling for everyone.

그 소식은 모두에게 **불안하게 하는** 것이었다.

There's something unsettling about the way he smiled at me.

그가 미소 지은 방식에는 뭔가 **불안하게 하는** 점이 있다.

I read an unsettling article about climate change last night.

어젯밤 나는 기후 변화에 대한 **불안하게 하는** 기사를 읽었다.

That dream was so unsettling I couldn’t fall back asleep.

그 꿈이 너무 **불안하게 해서** 다시 잠들 수 없었다.