unresolved” in Russian

нерешённыйнеразрешённый

Definition

То, что ещё не решено, не урегулировано или не прояснено; обычно относится к вопросам, проблемам или чувствам, которые остались открытыми.

Usage Notes (Russian)

Часто используется с существительными: 'нерешённые вопросы', 'нерешённый конфликт', 'нерешённые чувства'. Подходит для любых контекстов; слово нейтральное.

Examples

That mystery remains unresolved to this day.

Эта загадка до сих пор остаётся **нерешённой**.

There are still some unresolved problems with the project.

В проекте всё ещё есть некоторые **нерешённые** проблемы.

The argument left many questions unresolved.

После ссоры осталось много **нерешённых** вопросов.

His feelings for her remained unresolved for years.

Его чувства к ней оставались **нерешёнными** в течение многих лет.

Many couples break up because of unresolved conflicts.

Многие пары расстаются из-за **нерешённых** конфликтов.

We left the meeting with several points still unresolved.

После встречи несколько пунктов остались **нерешёнными**.