“unprotected” in Korean

• 무방비의
• 보호받지 못한

Definition

누군가 또는 무언가가 보호나 방어 없이 위험에 노출되어 있는 상태. 신체적, 법적, 감정적으로 사용할 수 있다.

Usage Notes (Korean)

공식적이거나 중립적인 맥락에서 자주 사용됨. 'unprotected sex'는 콘돔 등 장벽 없이 관계하는 것을 의미. 'unprotected area', 'unprotected data' 등과 자주 결합됨.

Examples

The house was unprotected against the storm.

집은 폭풍에 **무방비의** 상태였다.

Some animals are now unprotected from hunters.

일부 동물은 이제 사냥꾼들로부터 **보호받지 못한** 상태다.

I forgot my umbrella, so I was totally unprotected in the rain.

나는 우산을 잊어버려 비에 완전히 **무방비의** 상태였다.

After the policy expired, their data was left unprotected online.

정책이 만료된 후, 그들의 데이터는 온라인에서 **보호받지 못한** 상태로 남아 있었다.

They had unprotected sex and worried about the risks.

그들은 **무방비의** 상태로 성관계를 하고 위험을 걱정했다.

The baby was left unprotected in the cold.

아기는 추운 곳에 **무방비의** 상태로 방치되었다.