“unofficial” in Hindi

• ग़ैर-आधिकारिक

Definition

जो आधिकारिक रूप से अनुमोदित, मान्यता प्राप्त या अधिकृत नहीं है; बिना औपचारिक या कानूनी स्थिति के कुछ किया या कहा गया।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर उन चीज़ों के लिए उपयोग होता है जो औपचारिक रूप से मान्यता प्राप्त नहीं हैं, जैसे 'unofficial results' (ग़ैर-आधिकारिक परिणाम)। यह शब्द 'illegal' (अवैध) से अलग है; केवल अधिकारिक अनुमति का अभाव दर्शाता है।

Examples

The unofficial meeting was held in the café.

**ग़ैर-आधिकारिक** बैठक कैफ़े में हुई थी।

I got an unofficial tip that the exam will be postponed.

मुझे एक **ग़ैर-आधिकारिक** सूचना मिली कि परीक्षा स्थगित हो जाएगी।

He is the unofficial leader of the group.

वह समूह का **ग़ैर-आधिकारिक** नेता है।

These are the unofficial results of the election.

ये चुनाव के **ग़ैर-आधिकारिक** नतीजे हैं।

Lots of people use the park as their unofficial gym.

बहुत लोग पार्क को अपना **ग़ैर-आधिकारिक** जिम मानते हैं।

There's an unofficial rule about taking off your shoes at the door.

दरवाजे पर जूते उतारने की एक **ग़ैर-आधिकारिक** परंपरा है।