“unofficial” in Bengali
Definition
কোনো বিষয় অফিসিয়ালি স্বীকৃত, অনুমোদিত বা অনুমতি দেওয়া হয়নি; যা আনুষ্ঠানিক বা আইনি মর্যাদা পায়নি।
Usage Notes (Bengali)
'অনানুষ্ঠানিক' বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয় এমন কিছু বোঝাতে যার কোনো সরকারি স্বীকৃতি নেই, যেমন 'unofficial result' বা 'unofficial agreement'; এটি অবৈধ মানে নয়।
Examples
The unofficial meeting was held in the café.
**অনানুষ্ঠানিক** মিটিংটি ক্যাফেতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।
I got an unofficial tip that the exam will be postponed.
আমি **অনানুষ্ঠানিক**ভাবে জানতে পেরেছি যে পরীক্ষা পিছিয়ে যাবে।
He is the unofficial leader of the group.
সে দলের **অনানুষ্ঠানিক** নেতা।
These are the unofficial results of the election.
এগুলো নির্বাচনের **অনানুষ্ঠানিক** ফলাফল।
Lots of people use the park as their unofficial gym.
অনেকেই পার্কটিকে তাদের **অনানুষ্ঠানিক** জিম হিসাবে ব্যবহার করেন।
There's an unofficial rule about taking off your shoes at the door.
দরজার কাছে জুতা খুলে রাখার একটি **অনানুষ্ঠানিক** নিয়ম আছে।