“unholy” in Hindi

• अपवित्र
• अधर्मी

Definition

किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जो पवित्र नहीं है, अक्सर बुराई, अनैतिक या धार्मिक विश्वासों के विरुद्ध मानी जाती है। यह अनौपचारिक रूप से बहुत गलत या परेशान करने वाली चीज़ों के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Unholy' का प्रयोग धार्मिक संदर्भ में औपचारिक या साहित्यिक ढंग से होता है, लेकिन अनौपचारिक रूप से भी बहुत खराब या अस्त-व्यस्त चीज़ों के लिए ('an unholy mess') होता है। यह आमतौर पर गहरी निंदा या अनैतिकता का संकेत देता है।

Examples

The villagers believed the old house was unholy.

गांववाले मानते थे कि वह पुराना घर **अपवित्र** था।

It is unholy to steal from others.

दूसरों से चोरी करना **अधर्मी** है।

They performed unholy rituals in secret.

उन्होंने चुपचाप **अपवित्र** अनुष्ठान किए।

My room was an unholy mess after the party.

पार्टी के बाद मेरा कमरा **बहुत बेहाल** था।

Their plan is an unholy alliance between rivals.

उनकी योजना प्रतिद्वंद्वियों के बीच एक **अपवित्र गठबंधन** है।

You woke up at 5 a.m.? That’s an unholy hour for me.

तुम सुबह 5 बजे जागे? वह तो मेरे लिए एक **बेहद अजीब** समय है।