"unholy" em Spanish
Definição
Describe algo que no es sagrado y suele verse como malvado, inmoral o en contra de las creencias religiosas. También puede usarse de forma informal para cosas consideradas malas o muy desagradables.
Notas de Uso (Spanish)
"Unholy" se usa en contextos religiosos de forma formal o literaria, pero también informalmente para describir algo muy malo o caótico ('an unholy mess'). Suele implicar una desaprobación fuerte o algo moralmente reprobable.
Exemplos
The villagers believed the old house was unholy.
Los aldeanos creían que la vieja casa era **impía**.
It is unholy to steal from others.
Es **impío** robar a los demás.
They performed unholy rituals in secret.
Realizaban rituales **impíos** en secreto.
My room was an unholy mess after the party.
Mi habitación era un **lío tremendo** después de la fiesta.
Their plan is an unholy alliance between rivals.
Su plan es una **alianza impía** entre rivales.
You woke up at 5 a.m.? That’s an unholy hour for me.
¿Te despertaste a las 5 a.m.? Esa es una hora **terrible** para mí.