“underprivileged” in Arabic

• محروم
• مستضعف

Definition

تُستخدم لوصف الأشخاص أو المجموعات التي لا تتمتع بنفس المزايا الاجتماعية أو الاقتصادية أو التعليمية مثل الآخرين في المجتمع.

Usage Notes (Arabic)

'Underprivileged' كلمة رسمية، وغالبًا ما تُستخدم في قضايا اجتماعية أو إعلامية أو أكاديمية، خاصة قبل الأسماء ('underprivileged children'). تجنب استخدامها لوصف الأفراد بشكل شخصي كي لا تبدو متعالية أو أبوية.

Examples

Many underprivileged families struggle to pay for basic needs.

تجد العديد من العائلات **المحرومة** صعوبة في دفع احتياجاتها الأساسية.

The school offers free lunches to underprivileged children.

تقدم المدرسة وجبات غداء مجانية للأطفال **المحرومين**.

There are many programs to help the underprivileged in our city.

هناك العديد من البرامج لمساعدة **المحرومين** في مدينتنا.

She volunteers at a shelter that supports underprivileged teens.

هي تتطوع في مأوى يدعم المراهقين **المحرومين**.

Growing up underprivileged can make it harder to find good opportunities.

النشأة في بيئة **محرومة** تجعل الحصول على فرص جيدة أصعب.

The club raised money to send books to underprivileged schools abroad.

جمع النادي تبرعات لإرسال كتب إلى مدارس **محرومة** في الخارج.