underprivileged” in Spanish

desfavorecidomarginado

Definition

Describe a personas o grupos que no tienen las mismas ventajas sociales, económicas o educativas que otros en la sociedad.

Usage Notes (Spanish)

'Underprivileged' es formal y aparece en contextos sociales, noticias o académicos, especialmente antes de sustantivos ('underprivileged children'). Evita usarlo para hablar de individuos en situaciones informales; puede sonar impersonal o paternalista.

Examples

Many underprivileged families struggle to pay for basic needs.

Muchas familias **desfavorecidas** tienen dificultades para pagar sus necesidades básicas.

The school offers free lunches to underprivileged children.

La escuela ofrece almuerzos gratis a los niños **desfavorecidos**.

There are many programs to help the underprivileged in our city.

Hay muchos programas para ayudar a los **desfavorecidos** en nuestra ciudad.

She volunteers at a shelter that supports underprivileged teens.

Ella hace voluntariado en un refugio que apoya a adolescentes **desfavorecidos**.

Growing up underprivileged can make it harder to find good opportunities.

Crecer siendo **desfavorecido** puede dificultar encontrar buenas oportunidades.

The club raised money to send books to underprivileged schools abroad.

El club recaudó dinero para enviar libros a escuelas **desfavorecidas** en el extranjero.