“underground” in Arabic

• تحت الأرض
• سري
• بديل

Definition

تعني underground أنه يقع تحت سطح الأرض. ويمكن أن تصف أيضًا نشاطًا سريًا أو غير قانوني، أو موسيقى وفنًا وثقافةً خارج التيار السائد.

Usage Notes (Arabic)

كصفة، تعني غالبًا 'تحت الأرض' مثل 'underground tunnel'. وكاسم في الإنجليزية البريطانية، تشير 'the Underground' إلى مترو لندن. وتُستخدم كثيرًا أيضًا لوصف جماعات سرية ('an underground movement') أو ثقافة غير سائدة ('underground music').

Examples

The train goes underground after this station.

يسير القطار **تحت الأرض** بعد هذه المحطة.

They built an underground parking garage.

بنوا مرآبًا **تحت الأرض** لوقوف السيارات.

She likes underground music more than pop.

هي تحب الموسيقى **البديلة** أكثر من موسيقى البوب.

We took the Underground to the museum because traffic was terrible.

أخذنا **المترو** إلى المتحف لأن الازدحام كان سيئًا جدًا.

The group printed newspapers in an underground press during the war.

كانت المجموعة تطبع الصحف في مطبعة **سرية** أثناء الحرب.

That café has become a meeting spot for the city's underground art scene.

أصبح ذلك المقهى مكان لقاء لمشهد الفن **البديل** في المدينة.