“undergo” in Japanese

• 受ける
• 経験する

Definition

困難や変化をともなう出来事や治療などを経験すること。

Usage Notes (Japanese)

'undergo surgery'は「手術を受ける」のように、医療行為や大きな変化、つらい出来事に使われる。日常的や良いことにはあまり使わない。

Examples

She had to undergo surgery after her accident.

事故の後、彼女は手術を**受ける**必要がありました。

The country will undergo major economic changes.

その国は大きな経済的変化を**経験する**ことになるでしょう。

He will undergo training next month.

彼は来月トレーニングを**受ける**予定です。

Many patients undergo a lot of stress during treatment.

多くの患者は治療中に多くのストレスを**経験します**。

Even old buildings must undergo safety checks regularly.

古い建物でも定期的に安全チェックを**受ける**必要がある。

He’s completely undergone a change since moving abroad.

彼は海外に引っ越してから、完全に変化を**経験しました**。