"undergo" in Portuguese (PT)
Definition
Passar por algo, normalmente difícil, desagradável ou que implica uma mudança.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Empregado em contextos formais, sobretudo médicos ('undergo surgery') ou de grandes mudanças ('undergo changes'). Costuma indicar experiências difíceis ou importantes, não coisas positivas ou rotineiras.
Examples
She had to undergo surgery after her accident.
Ela teve de **submeter-se a** uma cirurgia após o acidente.
The country will undergo major economic changes.
O país vai **passar por** grandes mudanças económicas.
He will undergo training next month.
Ele vai **passar por** uma formação no próximo mês.
Many patients undergo a lot of stress during treatment.
Muitos doentes **passam por** muito stress durante o tratamento.
Even old buildings must undergo safety checks regularly.
Mesmo edifícios antigos têm de **passar por** inspeções de segurança regularmente.
He’s completely undergone a change since moving abroad.
Ele **passou por** uma mudança completa desde que foi para o estrangeiro.