“unauthorized” in Urdu

• غیر مجاز
• غیر منظور شدہ

Definition

غیر مجاز وہ ہے جو سرکاری اجازت یا منظوری کے بغیر ہو۔ یہ اکثر ان اعمال یا رسائیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو قوانین یا ذمہ دار شخص کے مطابق جائز نہیں ہوتے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر رسمی اور سرکاری مواقع جیسے قانون، آئی ٹی یا کاروبار میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر: 'unauthorized access', 'unauthorized transaction', 'unauthorized use'۔ یہ 'illegal' سے مختلف ہے؛ جو صرف اصولوں کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے، قانون کی نہیں۔

Examples

He made an unauthorized copy of the software.

اس نے سافٹ ویئر کی ایک **غیر مجاز** کاپی بنائی۔

Access to the building after hours is unauthorized.

دفتر اوقات کے بعد عمارت میں داخلہ **غیر مجاز** ہے۔

The website blocked all unauthorized users.

ویب سائٹ نے تمام **غیر مجاز** صارفین کو بلاک کر دیا۔

Her card was charged for an unauthorized purchase.

اس کے کارڈ سے **غیر مجاز** خریداری پر رقم کاٹ لی گئی۔

If you notice any unauthorized changes to your account, contact support immediately.

اگر آپ کو اپنے اکاؤنٹ میں کوئی **غیر مجاز** تبدیلی نظر آئے تو فوراً سپورٹ سے رابطہ کریں۔

Sorry, that's an unauthorized area—staff only beyond this point.

معذرت، وہ ایک **غیر منظور شدہ** علاقہ ہے—اس کے آگے صرف اسٹاف جا سکتے ہیں۔