“unauthorized” in Korean
Definition
무언가가 무단의라면, 공식적인 허가나 승인을 받지 않고 이루어진 것을 의미합니다. 주로 규칙이나 책임자가 허용하지 않는 행동, 접근, 활동에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적, 형식적인 상황(법, IT, 비즈니스 등)에서 사용됩니다. 자주 쓰는 조합: 'unauthorized access', 'unauthorized transaction', 'unauthorized use'. 'illegal'(불법)과 다르게 'unauthorized'는 규정 위반일 뿐, 법 위반이 아닐 수 있습니다.
Examples
He made an unauthorized copy of the software.
그는 소프트웨어의 **무단의** 복사본을 만들었다.
Access to the building after hours is unauthorized.
근무 시간 이후 건물 출입은 **무단의**입니다.
The website blocked all unauthorized users.
웹사이트는 모든 **허가받지 않은** 사용자를 차단했다.
Her card was charged for an unauthorized purchase.
그녀의 카드에서 **무단의** 결제 내역이 있었다.
If you notice any unauthorized changes to your account, contact support immediately.
계정에 **무단의** 변경 사항이 있으면 즉시 고객센터에 문의하세요.
Sorry, that's an unauthorized area—staff only beyond this point.
죄송하지만, 저곳은 **무단의** 구역입니다—이 지점 이후는 직원만 출입 가능합니다.