“unable” in Korean
할 수 없는불가능한
Definition
누군가가 어떤 일을 할 능력, 기회, 시간, 혹은 허락이 없어서 할 수 없을 때 사용합니다. 어떤 상황에서 불가능함을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
'to' + 동사 형태로 사용됨: 'unable to attend' 등. 'can't'보다 공식적이고 정중하며 이메일, 안내문 등에서 자주 사용함.
Examples
I am unable to open the door.
나는 문을 열 수 **없어**.
She was unable to come today.
그녀는 오늘 올 수 **없었다**.
We are unable to find your bag.
우리는 당신의 가방을 찾을 수 **없습니다**.
I'm unable to make it tonight, but let's reschedule.
오늘 밤 나는 참석할 수 **없어**, 대신 다시 약속 잡자.
Due to a system error, we are unable to process payments right now.
시스템 오류로 인해 지금 결제 처리가 **불가능합니다**.
He seemed unable to say what was really bothering him.
그는 정말로 불편한 점을 말할 수 **없는** 것처럼 보였다.