“unable” in Indonesian
Definition
Jika seseorang tidak memiliki kemampuan, kesempatan, waktu, atau izin untuk melakukan sesuatu, dikatakan "tidak dapat". Ini menunjukkan bahwa sesuatu tidak mungkin dilakukan oleh orang itu dalam situasi tersebut.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya diikuti oleh 'to' + kata kerja: 'unable to help'. Lebih formal dan netral dibandingkan 'can't', sering dipakai dalam email, pengumuman, atau penjelasan sopan.
Examples
I am unable to open the door.
Saya **tidak dapat** membuka pintu.
She was unable to come today.
Dia **tidak dapat** datang hari ini.
We are unable to find your bag.
Kami **tidak dapat** menemukan tas Anda.
I'm unable to make it tonight, but let's reschedule.
Malam ini saya **tidak dapat** datang, mari jadwalkan ulang.
Due to a system error, we are unable to process payments right now.
Karena kesalahan sistem, kami **tidak dapat** memproses pembayaran saat ini.
He seemed unable to say what was really bothering him.
Dia tampak **tidak mampu** mengatakan apa yang benar-benar mengganggunya.