“um” in Spanish
Definition
La palabra 'um' es un sonido que las personas hacen cuando están pensando o no están seguras de qué decir a continuación, y se usa como una pausa en el habla.
Usage Notes (Spanish)
Informal y muy usado en el habla para llenar pausas. No debe usarse en exceso en escritura formal o presentaciones. A menudo se confunde con 'eh' o 'este', que tienen funciones similares.
Examples
Um, I don't know the answer to your question.
**Um**, no sé la respuesta a tu pregunta.
She said um several times during her speech.
Ella dijo **um** varias veces durante su discurso.
People often say um when they are unsure what to say.
La gente suele decir **um** cuando no sabe qué decir.
Um, can you help me with this problem?
**Um**, ¿puedes ayudarme con este problema?
He always says um when he's nervous.
Él siempre dice **um** cuando está nervioso.
Um, I think we need more time to finish the project.
**Um**, creo que necesitamos más tiempo para terminar el proyecto.