“twists” in Russian
Definition
«Twists» означает как физические изгибы или повороты, так и неожиданные перемены, особенно в рассказах или ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется и для описания физических изгибов (дорог, верёвок), и для сюжетных неожиданных поворотов («plot twists» — сюжетные неожиданности). «Twists and turns» часто означает сложные или запутанные ситуации.
Examples
There were unexpected twists in the negotiations that changed everything.
В переговоры вмешались неожиданные **повороты**, которые изменили всё.
The story had many exciting twists.
В истории было много захватывающих **поворотов**.
She made a few twists with the rope.
Она сделала несколько **поворотов** верёвкой.
The road ahead has several sharp twists.
На дороге впереди несколько резких **поворотов**.
Just when I thought I knew the answer, the movie threw in more twists.
Когда я подумал, что знаю ответ, в фильме появились ещё **неожиданные повороты**.
His explanation had so many twists and turns that I got confused.
В его объяснении было столько **поворотов** и сложностей, что я запутался.