"twists" in Portuguese (PT)
Definition
'Twists' é o plural de 'twist' e pode referir-se a curvas ou voltas físicas, ou a mudanças inesperadas, principalmente em histórias ou situações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para curvas físicas (cordas, estradas) e surpresas em narrativas ('plot twists'). Combinações comuns: 'twists and turns', 'unexpected twists'. Em histórias, refere-se a acontecimentos inesperados.
Examples
The story had many exciting twists.
A história teve muitas **reviravoltas** emocionantes.
She made a few twists with the rope.
Ela fez algumas **torções** com a corda.
The road ahead has several sharp twists.
A estrada à frente tem várias **curvas** acentuadas.
Just when I thought I knew the answer, the movie threw in more twists.
Quando achei que sabia a resposta, o filme trouxe mais **reviravoltas**.
His explanation had so many twists and turns that I got confused.
A explicação dele teve tantas **reviravoltas** que eu fiquei confuso.
There were unexpected twists in the negotiations that changed everything.
Houve **reviravoltas** inesperadas nas negociações que mudaram tudo.