“twisting” in Korean
비틀기꼬기
Definition
어떤 것을 돌리거나 꼬는 동작 또는 과정; 또한 구부러지거나 휘어진 것, 나선형인 것을 나타낼 수 있음.
Usage Notes (Korean)
'Twisting'은 물리적 동작(예: twisting a towel)이나 구불구불한 길, 복잡한 상황(예: twisting plot)에 자주 사용됩니다. 자주 쓰이는 관용구: 'twisting your ankle', 'twisting path'. 구불구불하거나 예측할 수 없는 상황을 나타냄.
Examples
The river is twisting through the valley.
강이 계곡을 **구불구불** 흐르고 있다.
She is twisting her hair with her fingers.
그녀는 손가락으로 머리카락을 **비틀고** 있다.
Be careful when twisting the bottle cap.
병뚜껑을 **비틀** 때 조심하세요.
After twisting my ankle, I had to skip soccer practice.
발목을 **삐고** 축구 연습을 빠져야 했어.
The road kept twisting up the mountain, making me feel dizzy.
산으로 오르며 도로가 계속 **구불구불** 이어져서 어지러웠다.
That movie had so many twisting plot lines, I couldn’t guess the ending at all.
그 영화는 **꼬인** 줄거리가 많아서 결말을 전혀 예측할 수 없었어.