“twisting” in Spanish
Definition
La acción o el proceso de girar o rotar algo; también se usa para describir algo que se dobla, se curva o se enrolla.
Usage Notes (Spanish)
'Twisting' se usa frecuentemente para describir acciones físicas ('twisting a rope'), movimientos ('twisting road') o situaciones figuradas ('twisting story'). Expresiones comunes: 'twisting your ankle', 'twisting path'. Suele indicar algo que se dobla, gira o es complicado.
Examples
The river is twisting through the valley.
El río está **torciendo** por el valle.
She is twisting her hair with her fingers.
Ella está **torciendo** su cabello con los dedos.
Be careful when twisting the bottle cap.
Ten cuidado al **torcer** la tapa de la botella.
After twisting my ankle, I had to skip soccer practice.
Después de **torcerme** el tobillo, tuve que saltarme el entrenamiento de fútbol.
The road kept twisting up the mountain, making me feel dizzy.
El camino seguía **retorciéndose** por la montaña y me mareaba.
That movie had so many twisting plot lines, I couldn’t guess the ending at all.
Esa película tenía tantas tramas **retorcidas** que no pude adivinar el final.