“twisting” in Bengali

• মোচড়ানো
• পাকানো

Definition

কিছু ঘোরানো বা পাকানোর কাজ; এছাড়াও কোনো কিছু বাঁকা, পাকানো বা সর্পিল হলে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Twisting' মূলত শারীরিক কোনো কিছু ঘোরানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আবার পথ বেঁকে গেলে বা গল্প জটিল হলে তা বোঝাতেও পারে। সাধারণ শব্দবন্ধ: 'twisting your ankle', 'twisting path'। সাধারণত ঘুরে যাওয়া বা জটিলতার ভাব দেয়।

Examples

The river is twisting through the valley.

নদী উপত্যকার মধ্যে দিয়ে **পেঁচিয়ে** যাচ্ছে।

She is twisting her hair with her fingers.

সে আঙুল দিয়ে চুল **ঘুরাচ্ছে**।

Be careful when twisting the bottle cap.

বটলের ঢাকনা **ঘোরানোর** সময় সাবধান হও।

After twisting my ankle, I had to skip soccer practice.

আমি **গোড়ালি মচকানোর** পর ফুটবল প্র্যাকটিস মিস করলাম।

The road kept twisting up the mountain, making me feel dizzy.

পথটি পাহাড়ের গায়ে **পেঁচিয়ে** উঠতে উঠতে আমাকে মাথা ঘুরিয়ে দিল।

That movie had so many twisting plot lines, I couldn’t guess the ending at all.

সেই সিনেমায় এতগুলো **ঘূর্ণায়মান** প্লট ছিল যে আমি একেবারেই শেষটা ধরতে পারিনি।