“twinkle” in Arabic
Definition
أن تلمع بضوء يتغير بسرعة من الساطع إلى الخافت أو يبدو وكأنه يومض. غالبًا ما تُستخدم لوصف شكل النجوم أو العيون أو الأضواء.
Usage Notes (Arabic)
'Twinkle' غالبًا ما يُستخدم في سياقات شعرية أو وصفية، خاصة مع 'stars' و'eyes' وفي الأغاني. لا يُستخدم للأضواء القوية أو الثابتة بل لما هو رقيق وساحر.
Examples
Her eyes twinkle with happiness.
عيناها **تلمعان** من السعادة.
I saw a light twinkle on the mountain.
رأيت ضوءًا **يومض** على الجبل.
Did you see her eyes twinkle when she talked about her new job?
هل رأيت كيف **تألقت** عيناها عندما تحدثت عن وظيفتها الجديدة؟
"Twinkle, Twinkle, Little Star" is a classic children's song.
"Twinkle, Twinkle, Little Star" أغنية أطفال كلاسيكية.
He gave me a twinkle and a wink as he left the room.
عندما غادر الغرفة، أرسل لي **نظرة لامعة** وغمازة.
The stars twinkle in the night sky.
النجوم **تتلألأ** في سماء الليل.