“turtle” in Spanish
Definition
Una tortuga es un reptil con un caparazón duro que cubre su cuerpo. Se mueve despacio en tierra, y muchas especies viven en el mar o en agua dulce.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se refiere al animal en general. En inglés cotidiano, se dice 'sea turtle' para las especies marinas y a veces se distingue entre 'turtle' y 'tortoise' (las terrestres), aunque en el uso informal muchas personas las confunden.
Examples
I saw a turtle at the zoo.
Vi una **tortuga** en el zoológico.
The turtle moved very slowly.
La **tortuga** se movía muy despacio.
A turtle has a hard shell.
Una **tortuga** tiene un caparazón duro.
We were lucky enough to spot a sea turtle while snorkeling.
Tuvimos la suerte de ver una **tortuga** marina mientras hacíamos esnórquel.
He curls up like a turtle whenever he feels nervous.
Se encoge como una **tortuga** cada vez que se pone nervioso.
Don’t rush him—he does everything at turtle speed.
No lo apures: hace todo a velocidad de **tortuga**.