“turnoff” in Arabic

مخرج (طريق)شيء منفّر

Definition

كلمة "turnoff" تعني مخرج من طريق رئيسي إلى فرعي، أو شيء يفقدك الاهتمام أو يجعل الشيء غير جذاب.

"turnoff" يُستخدم بشكل غير رسمي لمخرج الطريق أو لشيء مزعج يفقدك الاهتمام، خاصة في العلاقات أو الأذواق. لا تخلطه مع الفعل "turn off" (يطفئ).

There is a turnoff to the city just ahead.

هناك **مخرج** للمدينة أمامك مباشرةً.

Smoking is a big turnoff for me.

التدخين هو **شيء منفّر** كبير بالنسبة لي.

Take the next turnoff on the right.

خذ **المخرج** التالي على اليمين.

Loud chewing is such a turnoff for some people.

المضغ بصوت عالٍ يُعتبر **شيئًا منفّرًا** للبعض.

I missed the turnoff and got lost.

فاتني **المخرج** وضعت في الطريق.

His rude comments were a total turnoff during the interview.

تعليقاته الوقحة كانت **شيئًا منفّرًا** تمامًا أثناء المقابلة.