“tuning” in Indonesian
Definition
Proses menyesuaikan sesuatu agar berfungsi dengan benar, terutama menyetel alat musik agar nadanya pas, atau mengatur perangkat seperti radio agar menerima sinyal.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks 'car tuning', 'guitar tuning', menekankan penyesuaian detail demi performa atau kejernihan. Beda dengan 'tune' (melodi). Untuk hobi otomotif atau alat musik sering terdengar informal.
Examples
After some quick tuning, my guitar sounded perfect.
Setelah sedikit **penyetelan**, gitar saya terdengar sempurna.
He spent an hour on the piano tuning.
Dia menghabiskan satu jam untuk **penyetelan** piano.
The car needs some tuning before the race.
Mobil itu perlu beberapa **tuning** sebelum balapan.
Radio tuning is easy with this knob.
**Tuning** radio jadi mudah dengan kenop ini.
Performance improves a lot with proper engine tuning.
Performa meningkat banyak dengan **tuning** mesin yang tepat.
She’s into car tuning—her garage looks amazing.
Dia suka **tuning mobil**—garasinya keren banget.