“tumble” in Arabic

• يتعثر
• يتدهور
• يتقلب

Definition

أن تسقط فجأة، غالبًا وأنت تتقلب أو تدور؛ يمكن أن تعني أيضًا الانخفاض المفاجئ في الكمية أو أداء حركات بهلوانية تقلبية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم بشكل غير رسمي. يستخدم للسقوط الجسدي المفاجئ (خاصة أثناء التدحرج) أو انخفاض الأسعار أو الأرقام بسرعة ('انخفضت الأسعار بسرعة'). أيضًا يُستخدم في الجمباز أو عند التقلب في الهواء. تركيبات شائعة: 'take a tumble' (يتعثر)، 'tumble down' (يتدحرج لأسفل)، 'tumble dryer' (مجفف الملابس).

Examples

The child began to tumble down the grassy hill.

بدأ الطفل في **التعثر** أسفل التل المغطى بالعشب.

Be careful or you might tumble from the ladder.

كن حذراً فقد **تتعثر** وتسقط من السلم.

The acrobat can tumble easily across the stage.

يستطيع البهلوان أن **يتقلب** بسهولة على المسرح.

Stock prices tumbled after the news was announced.

**انهارت** أسعار الأسهم بعد صدور الخبر.

He took a nasty tumble on the ice but wasn't hurt.

تعرض لسقوط **قوي** على الجليد لكنه لم يُصب.

My laundry isn't dry yet—I think the tumble dryer stopped working.

غسيلي لم يجف بعد—أعتقد أن **مجفف الملابس** توقف عن العمل.