“try” in Russian
Definition
Совершать усилие для выполнения чего-либо или проверять что-либо, чтобы узнать, как оно работает. Может также значить «попробовать» еду или новое дело.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в повседневной речи. После идёт инфинитив ('try to do'), можно использовать при разговоре о еде ('попробовать еду'). Более неформальное, чем 'test'.
Examples
I will try to finish my homework tonight.
Я постараюсь закончить домашнее задание сегодня вечером.
She wants to try the new ice cream flavor.
Она хочет **попробовать** новый вкус мороженого.
He will try to open the door.
Он попытается открыть дверь.
I'm going to try calling her again later.
Я попытаюсь позвонить ей позже ещё раз.
I'll try to stay calm during the presentation.
Я постараюсь сохранять спокойствие во время презентации.
Can you try this cake? It's delicious!
Можешь **попробовать** этот торт? Он очень вкусный!