“trustee” in Japanese
受託者
Definition
受託者とは、他人の財産やお金、資産を管理するために選ばれた人や団体です。信託や公益団体などで使われます。
Usage Notes (Japanese)
法律やビジネス、慈善団体で使われる正式な用語です。「board of trustees」(理事会)や「acting as a trustee」(受託者として活動する)などの表現でよく使われます。「trusty」(頼りになる)とは意味が異なります。受託者には法的な責任(fiduciary duties)があります。
Examples
She is the trustee of her grandmother's estate.
彼女は祖母の財産の**受託者**です。
Every trustee must make decisions in the best interest of the trust.
すべての**受託者**は信託の利益のために判断しなければなりません。
The school's board of trustees meets monthly.
学校の**受託者**会は毎月会合します。
He became a trustee for the wildlife charity last year.
彼は昨年その野生動物保護団体の**受託者**になりました。
If you have questions, talk to the trustee handling your account.
質問があれば、あなたの口座を管理している**受託者**に相談してください。
Their family trust has three trustees overseeing the assets.
彼らのファミリートラストには資産を管理する**受託者**が3人います。