“troublesome” in Bengali

• সমস্যাজনক
• ঝামেলাপূর্ণ

Definition

যা সমস্যা, অসুবিধা বা বিরক্তির কারণ হয়; যার কারণে পরিস্থিতি জটিল হয়ে যায়।

Usage Notes (Bengali)

'সমস্যাজনক' বা 'ঝামেলাপূর্ণ' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়; 'troublesome child', 'troublesome issue' বলতে 'শাসন-অসম্ভব বাচ্চা', 'সমস্যাজনক বিষয়' বোঝানো হয়। সাধারণ বিরক্তির চেয়ে শক্তিশালী অর্থ বোঝায়, তবে চরম সমস্যা নয়।

Examples

He is a troublesome student in class.

সে ক্লাসে **সমস্যাজনক** ছাত্র।

This machine is troublesome and breaks easily.

এই মেশিনটি **সমস্যাজনক** এবং সহজেই নষ্ট হয়ে যায়।

I found this homework very troublesome.

আমি এই হোমওয়ার্কটিকে খুব **সমস্যাজনক** মনে করেছি।

Dealing with troublesome neighbors can really test your patience.

**সমস্যাজনক** প্রতিবেশীদের সাথে মিলা কঠিন ধৈর্যের পরীক্ষা।

That was a troublesome phone call—I wish I hadn't answered.

ওটা ছিল এক **ঝামেলাপূর্ণ** ফোন কল—ইচ্ছা ছিল না যে আমি ধরতাম।

The most troublesome part was waking up so early every day.

সবচেয়ে **সমস্যাজনক** অংশ ছিল প্রতিদিন এত সকালে উঠে পড়া।