“troubles” in Turkish
Definition
Bir kişinin karşılaştığı birden fazla sorun, sıkıntı veya problem anlamına gelir. Özellikle kişisel, maddi ya da sağlıkla ilgili durumlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Trouble' genellikle tekil ve sayılamaz kullanılır ('I have trouble sleeping'), ama 'troubles' birden fazla ayrı sorunu belirtmek için kullanılır ('car troubles', 'financial troubles'). 'In trouble' ('başınız belada') ifadesi ise farklı anlamdadır.
Examples
She has many troubles at work this month.
Bu ay işte pek çok **sorunu** var.
He told me about his money troubles.
Bana para **sorunlarını** anlattı.
After a rough year, she finally seems to be leaving her troubles behind.
Zorlu bir yılın ardından, sonunda **sorunlarını** arkasında bırakıyor gibi görünüyor.
If you ask me, most of his troubles come from not planning ahead.
Bana sorarsan, onun **sorunlarının** çoğu önceden plan yapmamasından kaynaklanıyor.
We all have our own troubles, so try not to judge too quickly.
Hepimizin kendi **sorunları** var, bu yüzden hemen yargılamaya çalışma.
Our car troubles started last winter.
Araba **sorunlarımız** geçen kış başladı.