“troublemaker” in Bengali

• ঝামেলাকারী
• বিপজ্জনক ব্যক্তি

Definition

যে ব্যক্তি প্রায়ই অজান্তে কিংবা ইচ্ছাকৃতভাবে সমস্যা, বিবাদ বা বিঘ্ন সৃষ্টি করে।

Usage Notes (Bengali)

‘Troublemaker’ কথাটি অব্যবহারিক এবং সাধারণত শিশু, ছাত্র বা সহকর্মীদের জন্য ব্যবহৃত হয় যারা ঝামেলা করে। এটি মজা বা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার হতে পারে। ‘অপরাধী’ নয়।

Examples

Don't be a troublemaker!

**ঝামেলাকারী** হয়ো না!

Tom is a troublemaker in class.

টম শ্রেণিতে **ঝামেলাকারী**।

We asked the troublemaker to leave the party.

আমরা **ঝামেলাকারী**-কে পার্টি থেকে যেতে বলেছি।

He's not a bad kid, just a bit of a troublemaker sometimes.

সে খারাপ ছেলে নয়, মাঝে মাঝে শুধু একটু **ঝামেলাকারী**।

Every group has that one troublemaker who stirs things up.

প্রতিটি দলে এমন একজন **ঝামেলাকারী** থাকে, যে সবকিছুকে উত্তপ্ত করে তোলে।

The boss warned the troublemaker that any more disruptions would get him fired.

বস **ঝামেলাকারী**-কে সাবধান করলেন, আরও গোলমাল করলে চাকরি যাবে।