“troubled” in Bengali

• উদ্বিগ্ন
• সমস্যাগ্রস্ত
• অশান্ত

Definition

কেউ উদ্বিগ্ন, অশান্ত, বা মানসিকভাবে সমস্যা অনুভব করলে তাকে বোঝায়। কোনো সময়, স্থান বা পরিস্থিতি সমস্যায় পড়লে বা দুর্ভোগে থাকলেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'feel troubled' মানে গভীর উদ্বেগ বা মানসিক সমস্যা বোঝায়। 'troubled child', 'troubled times' ইত্যাদিতে দীর্ঘস্থায়ী সমস্যা অথবা অশান্ত পরিবেশ বুঝিয়ে থাকে। শুধুমাত্র 'worried' এর চেয়ে গভীরতা বেশি।

Examples

She looks troubled today.

আজ সে **উদ্বিগ্ন** দেখাচ্ছে।

He had a troubled childhood.

তার **সমস্যাগ্রস্ত** শৈশব ছিল।

The country is going through troubled times.

দেশটি **অশান্ত** সময় পার করছে।

I've been feeling troubled ever since that phone call.

সেই ফোন কলের পর থেকে আমি **উদ্বিগ্ন** বোধ করছি।

He's a good kid, just a little troubled.

সে ভালো ছেলে, শুধু একটু **সমস্যাগ্রস্ত**।

The report paints a troubled picture of the local economy.

রিপোর্টটি স্থানীয় অর্থনীতির একটি **সমস্যাগ্রস্ত** চিত্র তুলে ধরে।