“trolls” in Russian
Definition
«Тролли» — это либо вымышленные крупные и злобные существа из сказок, либо люди, которые в интернете намеренно провоцируют других неприятными комментариями.
Usage Notes (Russian)
В интернете 'тролли' употребляется неформально. Важно по контексту понимать, идет ли речь о мифических существах или провокаторах. Всегда во множественном числе — 'тролли'.
Examples
There are many stories about trolls living under bridges.
Есть много историй о том, как **тролли** живут под мостами.
Some people on the internet act like trolls and try to upset others.
Некоторые люди в интернете ведут себя как **тролли** и стараются расстраивать других.
Children like reading fairy tales about trolls and magical lands.
Дети любят читать сказки о **троллях** и волшебных странах.
Ignore the trolls—they just want a reaction.
Игнорируйте **троллей** — им важно только вызвать реакцию.
The comments section was full of trolls making rude jokes.
В разделе комментариев было полно **троллей**, которые шутили грубо.
Don’t feed the trolls—it only encourages them.
Не поддавайтесь на уловки **троллей** — это их только раззадорит.