"trolls" in Portuguese (PT)
Definition
"Trolls" pode referir-se a criaturas imaginárias de contos e lendas, normalmente grandes e hostis, ou pessoas na internet que deixam comentários provocadores ou insultuosos de propósito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No contexto online, "troll" é um termo informal. O significado depende do contexto: criatura mítica ou pessoa provocadora na internet. É frequente ouvir: "troll da internet", "não alimentar os trolls".
Examples
There are many stories about trolls living under bridges.
Há muitas histórias sobre **trolls** que vivem debaixo de pontes.
Some people on the internet act like trolls and try to upset others.
Algumas pessoas na internet comportam-se como **trolls** e tentam incomodar os outros.
Children like reading fairy tales about trolls and magical lands.
As crianças gostam de ler contos de fadas sobre **trolls** e terras mágicas.
Ignore the trolls—they just want a reaction.
Ignora os **trolls** — eles só querem provocar.
The comments section was full of trolls making rude jokes.
A secção de comentários estava cheia de **trolls** a fazer piadas mal-educadas.
Don’t feed the trolls—it only encourages them.
Não alimentes os **trolls** — só os encoraja.