“tripped” in Arabic

• تعثر

Definition

صيغة الماضي من 'trip': أن تتعثر بقدمك عن طريق الخطأ بشيء فتسقط أو تكاد تسقط.

Usage Notes (Arabic)

'Tripped' غالبًا ما يُستخدم بشكل غير رسمي لوصف التعثر الجسدي، وغالبًا مع 'over' أو 'on': مثل 'tripped over a rock'. نادرًا ما تعني 'تشغيل' أو 'تفعيل' (إلا في السياق التقني). لا تخلط بينها وبين 'tripped out' (تجربة هلوسة).

Examples

She tripped on the stairs and dropped her books.

لقد **تعثرت** على الدرج وسقطت كتبها.

I tripped over my shoelaces.

لقد **تعثرت** برباط حذائي.

He tripped while running in the park.

لقد **تعثر** أثناء الجري في الحديقة.

I almost tripped coming out of the elevator.

كادت أن **تتعثر** عندما خرجت من المصعد.

Don’t laugh, but I totally tripped over nothing.

لا تضحك، لكنني حرفياً **تعثرت** بدون سبب.

She tripped the alarm by accident.

لقد **شغلت** الإنذار عن طريق الخطأ.