“tripped” in Spanish
Definition
Tiempo pasado de 'trip': tropezar accidentalmente con algo y casi caerse, o realmente caer.
Usage Notes (Spanish)
'Tripped' es informal y se usa normalmente para hablar de tropezar físicamente, a menudo con 'over' o 'on': 'tripped over a rock'. No suele significar 'activar' o 'provocar' (excepto en sentido técnico). No confundir con 'tripped out' (jerga para experiencias alucinógenas).
Examples
She tripped on the stairs and dropped her books.
Ella **tropezó** en las escaleras y se le cayeron los libros.
I tripped over my shoelaces.
Me **tropecé** con mis cordones.
He tripped while running in the park.
Él **tropezó** mientras corría en el parque.
I almost tripped coming out of the elevator.
Casi me **tropecé** al salir del ascensor.
Don’t laugh, but I totally tripped over nothing.
No te rías, pero simplemente **tropecé** con nada.
She tripped the alarm by accident.
Ella **activó** la alarma por accidente.