“tripe” in Russian
Definition
Требуха — это съедобная часть желудка коровы или другого домашнего животного, часто используется в традиционных блюдах. В разговорной речи может означать чепуху или что-то некачественное.
Usage Notes (Russian)
Едят в основном в кухнях Европы, Азии и Латинской Америки; часто встречаются выражения вроде 'tripe soup', 'tripe stew'. В неформальном английском 'tripe' — это пустая болтовня или ерунда, избегайте этого значения в официальных текстах.
Examples
He said the movie was great, but honestly, I thought it was total tripe.
Он сказал, что фильм отличный, но честно говоря, я счёл его полной **требухой**.
I ate tripe soup for lunch.
Я ел суп из **требухи** на обед.
Many people dislike the taste of tripe.
Многим людям не нравится вкус **требухи**.
Tripe is used in many traditional dishes around the world.
**Требуха** используется во многих традиционных блюдах мира.
Some people love tripe in tacos, while others can't stand it.
Некоторым людям нравится **требуха** в тако, а другие её на дух не переносят.
Don't believe everything you read online—most of it is just tripe.
Не верь всему, что читаешь онлайн — большая часть этого просто **требуха**.