"tripe" in Portuguese (PT)
Definition
O tripe é o estômago comestível de vaca ou outros animais, usado em pratos tradicionais. Informalmente, também pode querer dizer disparate ou algo sem qualidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em Portugal, 'dobrada' ou 'tripas' referem-se a pratos tradicionais. Em inglês, pode ser informal e significar disparate ou conteúdo sem valor, comum em contexto britânico.
Examples
I ate tripe soup for lunch.
Comi sopa de **dobrada** ao almoço.
Many people dislike the taste of tripe.
Muita gente não gosta do sabor da **dobrada**.
Tripe is used in many traditional dishes around the world.
A **dobrada** é usada em muitos pratos tradicionais no mundo inteiro.
He said the movie was great, but honestly, I thought it was total tripe.
Ele disse que o filme era ótimo, mas sinceramente, achei que era uma autêntica **asneira**.
Some people love tripe in tacos, while others can't stand it.
Algumas pessoas adoram **dobrada** em tacos, enquanto outras não conseguem comer.
Don't believe everything you read online—most of it is just tripe.
Não acredites em tudo o que lês na internet — na sua maioria é só **disparate**.