“tricky” in Hindi
Definition
अगर कोई चीज tricky है, तो वह करना, समझना या संभालना मुश्किल होता है क्योंकि उसमें सावधानी या कौशल चाहिए। यह किसी ऐसे व्यक्ति या स्थिति के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है जिस पर भरोसा करना कठिन हो, क्योंकि उसमें धोखे की संभावना हो।
Usage Notes (Hindi)
यह रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में बहुत आम शब्द है। इसका प्रयोग अक्सर कामों या स्थितियों के लिए होता है: 'a tricky question', 'a tricky situation', 'tricky to explain'। यह 'difficult' से कम औपचारिक है और अक्सर छिपी हुई कठिनाई का भाव देता है। किसी व्यक्ति के लिए यह चालाक, धोखेबाज़ या संभालने में कठिन होने का अर्थ दे सकता है।
Examples
It was a tricky question, so I thought for a minute.
वह एक **पेचीदा** सवाल था, इसलिए मैंने एक मिनट सोचा।
This math problem is tricky.
यह गणित का सवाल **पेचीदा** है।
Be careful — that step is tricky.
सावधान रहो — वह कदम **पेचीदा** है।
Timing this right is tricky, especially on busy mornings.
समय ठीक बैठाना **पेचीदा** है, खासकर व्यस्त सुबहों में।
He's a tricky guy — he never gives a straight answer.
वह बड़ा **चालाक** आदमी है — कभी सीधा जवाब नहीं देता।
The deal looked good at first, but the contract was tricky.
सौदा शुरू में अच्छा लगा, लेकिन अनुबंध काफी **पेचीदा** था।