“tribe” in Hindi

• जनजाति
• कबीला

Definition

tribe लोगों का एक सामाजिक समूह होता है जो परिवार, संस्कृति, भाषा या साझा इतिहास से जुड़ा होता है, और अक्सर उसके अपने नेता और परंपराएँ होती हैं। इसका प्रयोग ढीले अर्थ में ऐसे लोगों के समूह के लिए भी होता है जो अपने आप को बहुत जुड़ा हुआ महसूस करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'tribe' का सबसे सामान्य अर्थ किसी आदिवासी या पारंपरिक सामाजिक समूह से होता है, इसलिए इसका प्रयोग सावधानी और सम्मान के साथ करना चाहिए। अनौपचारिक अंग्रेज़ी में इसे कभी-कभी बहुत करीबी समूह ('my tribe') के लिए भी कहा जाता है, लेकिन कुछ संदर्भों में यह बनावटी या असंवेदनशील लग सकता है।

Examples

The tribe lived near the river.

वह **जनजाति** नदी के पास रहती थी।

Each tribe has its own customs.

हर **जनजाति** की अपनी परंपराएँ होती हैं।

The documentary follows a remote tribe in the Amazon.

यह डॉक्यूमेंट्री अमेज़न की एक दूरस्थ **जनजाति** का अनुसरण करती है।

At festivals, you see every music tribe imaginable.

फेस्टिवलों में तुम्हें हर तरह का संगीत **समूह** देखने को मिल जाता है।

The museum has art from a local tribe.

संग्रहालय में एक स्थानीय **जनजाति** की कला है।

After moving to a new city, it took me a while to find my tribe.

नए शहर में जाने के बाद, मुझे अपना **समूह** ढूँढ़ने में थोड़ा समय लगा।