"tribe" in Portuguese (BR)
Definition
Uma tribo é um grupo social de pessoas ligadas por família, cultura, língua ou história em comum, muitas vezes com seus próprios líderes e tradições. Também pode ser usada de forma mais ampla para um grupo de pessoas que se sente muito unido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Na maioria das vezes, 'tribe' se refere a um grupo social indígena ou tradicional, então é importante usar a palavra com cuidado e respeito. No inglês informal, às vezes ela aparece para um grupo muito unido ('my tribe'), mas isso pode soar modismo ou até insensível em certos contextos.
Examples
The tribe lived near the river.
A **tribo** vivia perto do rio.
Each tribe has its own customs.
Cada **tribo** tem seus próprios costumes.
The museum has art from a local tribe.
O museu tem arte de uma **tribo** local.
After moving to a new city, it took me a while to find my tribe.
Depois de me mudar para uma cidade nova, levei um tempo para encontrar minha **tribo**.
The documentary follows a remote tribe in the Amazon.
O documentário acompanha uma **tribo** isolada na Amazônia.
At festivals, you see every music tribe imaginable.
Em festivais, você vê toda **tribo** musical que imaginar.